3.15

"Сказ о том, как однажды я в учёные угодил"

"– А ещё ей ногу отрезало по колено, вот в этом месте!"

"– На себе то не показывай, дура!"

(из разговора, подслушанного в маршрутке)

А я люблю всё показывать на себе. При этом не устаю восхищаться теми, кто может писать из жизни "графьёв и князьёв", ни разу не побывав, скажем, в средневековом замке. Богатая фантазия у людей, в частности, у сочинителей текстов! Но поскольку стихотворчеством и литературачеством меня Бог обидел, то приходится писать чистую правду.

В прошлую пятницу мы отметили 40 лет со дня окончания школы. Из двух 10-х классов ("А" и "Б") пришло человек двадцать, что, с учётом поуехавших в дальние края и ушедших в мир иной, очень и очень неплохой результат. Было прикольно, например, увидеть человека через 20 лет и узнать его влёт! Посмеялись, повспоминали про "былое и думы". Мой одноклассник припомнил, как он постоянно списывал у меня алгебру и геометрию. Что характеризует меня с хорошей стороны, как человека не жадного, а совсем наоборот.

Вот и сегодня я раскрываю свои архивы и приглашаю заинтересованных аспирантов "погрузиться в сладостный мир" переписки с научным журналом. При этом, не хотелось бы выглядеть, как томский дурачок лет 50 назад, который был знаменит тем, что вырезал из консервных банок ордена и медали, навешивал их себе на грудь и расхаживал по нашему району. Весь этот материал – это не какая-то попытка сравниться с нашими тусуровским зубрами, имеющими за сотню публикаций в буржуйских изданиях и индексы Хирша от 10 до 20, а простой методический материал для зелёных человечков, пардон, аспирантов.

Вот для чего у медиков выстроены амфитеатрические операционные? Для того, чтобы начинающие врачи, которых пока нельзя допускать до ещё живого пациента, могли наглядно ощутить всю прелесть трёхчасовой операции вживую, с матами-перематами, криками "Что ты мне суёшь, ты зажим давай, бл...!", звоном упавших инструментов и прочее. Учить живым примером – вот, что завещали нам классики марксизма-ленинизма и прапорщик Балахчин. Поэтому воспоследуем "ихним" бородатым заветам.

Вашему вниманию предлагается небольшая, в историческом плане, частная история с опубликованием написанной мной статьи в буржуйском журнале.

Эта история восходит к началу XXI века, когда НИИ радиотехнических систем ТУСУРа во главе с Германом Сергеевичем Шарыгиным сильно дружил с IRCTR – Международным исследовательским центром в Делфтском университете технологии (TUDelft), который тогда возглавлял Лео Петрус Литхарт, портрет которого висит у меня за спиной, на рабочем месте.

Поскольку творческие муки при написании научной статьи к делу не пришьёшь, то я решил на личном примере показать аспирантам-технарям вещдоки, связанные с процессом публикации научного результата в хорошем забугорном журнале. Понятно, что научиться ездить на велосипеде можно только самостоятельно, но неплохим подспорьем являются советы старшего товарища, "как крутить педали".

Итак, на дворе 2001 год – почти середина "зарубежного" десятилетнего отрезка с 1994 по 2004 гг. моей биографии. Кстати очень неплохого во всех отношениях, включая финансовый, ибо европейская научная величина, профессор Литхарт, или Лев Петрович, как я его называю, положил мне жалованье в Делфте, которое весьма и весьма отличалось от моей отечественной зарплаты. Взяв за основу идею одного моего старшего коллеги, я написал статью на 16 листах на английском языке и предложил её Литхарту куда-нибудь послать. Вместо того, чтобы послать меня, Льву Петровичу эта статья понравилась, и дело завертелось. Между прочим, в те поры меня с какого-то глузду раскочегарило неплохо научно писать на буржуйском языке, чему я до сих пор удивляюсь. Но всё в прошлом...

И, тем не менее, вытащив на свет Божий старые материалы, упорядочив их и выкинув из переписки с Литхартом места, не относящиеся к делу, надеюсь, что они кому-нибудь пригодятся. Пусть вас не пугает то, что от начала "эпопеи" до выхода статьи в журнале прошло почти 2,5 года. Это не очень характерно, но и не сильно затянуто. Надо учитывать, что у Литхарта такими "умниками" в IRCTR был забит весь 21-ый этаж, да и в Голландии его не было по полгода в связи с разъездами по всему Земному шару. Так что у вас времени на весь процесс может уйти меньше. Я как-то разговаривал с нашим тусуровским "маяком" – зав. кафедрой Физики, Ефимом Михайловичем Оксом, у которого индекс Хирша "19", и он сказал, что у него на публикацию в журнале за бугром уходит 10-11 месяцев. Что сказать? Ничего, просто снять шляпу!

Полагаю, что вдумчивый аспирант сможет найти в этой переписке (большая часть из которой переведена на русский) для себя кое-что интересное и забавное. Но лично для меня "моментом истины" стали замечания последнего, третьего, рецензента от апреля 2003 года. До этого "отвалились" удовлетворённые ответами два рецензента, остался самый противный в нормальном смысле этого слова. По сути, анонимный мужик предлагал нам написать уже совсем другую статью. В результате, я страшно обозлился на него, и хотел сказать ему то, что произносят афроамериканцы и Брюс Уиллис в голливудских боевичках, но вместо "а не пошёл бы ты ..." или "f.ck you" получилось три абзаца дипломатически выдержанного текста. Что после этой моей "истерики" сказал главному редактору профессор Литхарт, который был "паровозом" во всей истории, я до сих пор не знаю, но только через полтора месяца пришло уведомление о приёме статьи в журнал.

Отмечу к тому же финансовое благородство голландской стороны: 800 баксов за опубликование статьи в журнале "IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing" были заплачены из бюджета IRCTR, а не из моего кармана.

Стоит сказать, что из примерно десятка моих научных материалов, напечатанных за пределами нашей Родины, цитируется только эта статья в TGARS. На сегодняшний день в "Scopus" и "Web of Science" этих цитирований примерно 15-18, а в "Google Scholar" – 26. Сейчас от этого факта мне уже ни холодно, ни жарко. Единственное, что сильно согрело мою душу в своё время – это то, что мою статью несколько раз процитировал "классик" в нашем деле – W.L. Cameron, с перевода статей которого я начинал свои научные изыски в аспирантуре. Мои забугорные друзья во Франции и Голландии, E. Pottier и О.А. Краснов, не считаются, а что до кучи китайцев, процитировавших и продолжающих цитировать "Algorithms of estimating the complete group of polarization invariants of the scattering matrix (SM) by measuring all SM elements", то мне "фиолетово".

Вывод из этого следует только один: не тратьте зря деньги на многочисленные поездки на дурацкие и не дурацкие конференции, поскольку труды этих мероприятий практически никто никогда не читает и не цитирует. Съездить нужно только один раз на "классную" научную тусовку, перезнакомиться на бойком инглише со всеми спецАми, выпить нахаляву и на брудершафт, и, самое главное, завязать тесные научные контакты с толковыми буржуями. Лично мне хватило одного раза в 1994 году, на конференции PIERS'94 в Голландии. А остальные 800 баксов (евро) лучше потратить на оплату публикации вашей хорошей статьи в "ихнем" хорошем журнале. И, глядишь, через пару-тройку лет вас зацитируют по самое "нехочу"; ещё отбиваться будете от предложений.

Заболтался, однако!

Ниже, в табличке расписана вся хронология "хождения по научным мукам". Тюкаем по ссылкам и читаем пока не надоест. Успехов! Пишите статьи!

---

ХРОНОЛОГИЯ ОПУБЛИКОВАНИЯ СТАТЬИ
в журнале IEEE TGARS
(переписка с соавтором статьи профессором Л.П. Литхартом)

 Предисловие

---

© 2014. В.И. Карнышев

В заставке использован рисунок "A tough one"

(Норман Рокуэлл)

---

 ОГЛАВЛЕНИЕ                     Следующий раздел

---

"Аспирантура: непутёвые заметки язвительного пессимиста"
© Патинформбюро, , 2014